Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Steuerungs- und Anzeigesystem des Stellwerkswärters (n.) , {transport.}
    تحكم عامل الإشارات واظهار البيانات {نقل}
    relevante Treffer
    die Regelung mit Sollwertführung (n.) , {Umwelt}
    تَحكُّم بالإشارات {بيئة}
    das Zentralstellwerk (n.) , {transport.}
    صندوق إشارات التحكم المركزي {نقل}
    die Arbeitsdaten (n.) , Pl.
    بيانات العامل
    das Einschaltverhältnis bei Pulsdauersteuerung (n.) , {elect.}
    عامل التحكم بالنبضة {كهرباء}
    der Aussteuerungsgrad (n.) , {elect.}
    عامل تحكم الطور {كهرباء}
    das Einschaltverhältnis bei Vielperiodensteuerung (n.) , {elect.}
    عامل تحكم بالدورات المتعددة {كهرباء}
    der Aussteuerungsgrad (n.) , {elect.}
    عامل تحكم بزاوية الطور {كهرباء}
    das Gruppenfilter-Steuerelement (n.) , {Comp}
    عنصر تحكم عامل تصفية مجموعة {كمبيوتر}
    die Kontrolldaten (n.) , Pl.
    بيانات التحكم
    der Herr von Daten (n.) , {Comp}
    التحكم في البيانات {كمبيوتر}
    das Datenquellensteuerelement (n.) , {Comp}
    التحكم بمصدر البيانات {كمبيوتر}
    die Datenflusskontrolle (n.) , {Comp}
    التحكم في تدفق البيانات {كمبيوتر}
    die Datenflusssteuerung (n.) , {Comp}
    تحكم بالتدفق البيانات {شبكات}، {كمبيوتر}
    die Datenflusssteuerung (n.) , {Comp}
    التحكم في تدفق البيانات {كمبيوتر}
    die Datenkontrollsprache (n.) , {Comp}
    لغة التحكم بالبيانات {كمبيوتر}
    Data Link Control {Comp}
    وحدة تحكم ارتباط البيانات {كمبيوتر}
    die Steuerungsfunktion für die Datenerfassung (n.) , {Comp}
    دالة التحكم في تجميع البيانات {كمبيوتر}
    der Christmas-Faktor (n.) , {Faktor IX}, {Med}
    عامل كريسماس العامل التاسع {طب}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    die Handzeichen (n.) , Pl.
    إشارات اليد
    die Lichtsignalanlagen (n.) , Pl.
    إشارات المرور
    die Funksignale (n.) , Pl.
    إشارات لاسلكية
    das Demultiplexen (n.) , {com.}
    فك مضاعف الإشارات {اتصالات}
    die Korrektur ohne zusätzliches Signal (n.) , {com.}
    تصحيح من الإشارات {اتصالات}
    das Signalfilter (n.) , {elect.}
    مُرشِّح إشارات {كهرباء}
    die Zeichentypen (n.) , Pl.
    أنواع الإشارات
    die Signalübertragung (n.) , {elect.}
    نقل الإشارات {كهرباء}
    das Multiplexen (n.) , {com.}
    مضاعف الإشارات {اتصالات}
    die gekoppelten Signale (n.) , Pl., {transport.}
    إشارات متقارنة {نقل}